Mensaje de Lady Gaga en el video de Born This Way

Lady Gaga acaba de publicar el video de Born This Way a través del canal Vevo de Youtube, (ver video más abajo). La canción que ha sido alterada con un mensaje inicial de la cantante esta moviendo cantidades de tráfico hacia las noticias del video en internet.

Por eso, y debido a la expectación que está causando, hemos decidido transcribir el mensaje en inglés primero y en español después:

Gaga dice: “This is the manifesto of Mother Monster. On Goat, a government-owned alien territory in space, a birth of magnificent and magical proportions took place.

“But the birth was not finite. It was infinite. As the womb slumbered and the mitosis of the future began, it was perceived that this infamous moment in life is not temporal, it is eternal.

“And thus began the beginning of the new race, a race within the race of humanity. A race which bears no prejudice, no judgement, but boundless freedom.”

Mensaje de Lady Gaga en el video de Born This Way

En Español: “Este es el manifiesto de la madre de los monstruos, en un territorio extranjero de propiedad estatal en el espacio, un nacimiento de proporciones magníficas y mágico se llevó a cabo..

“Pero el nacimiento no era finito, sino infinito. A medida que el vientre dormido se despertaba, comenzó la mitosis del futuro, se percibió que este momento infame en la vida no es temporal, es eterno”.

“Y así comenzó el principio de la nueva raza, una raza dentro de la raza de la humanidad. Una carrera que no tiene prejuicios, ni juicio, sino libertad sin límites. “

(Visited 21 times, 1 visits today)

19 thoughts on “Mensaje de Lady Gaga en el video de Born This Way

  • Pingback: Dormir, Chatear, ¿Estudiar? » Blog Archive » Parhelio

  • 05/03/2011 en 06:29
    Permalink

    hola no esta completo lo que dice en el principio del video despues de que termina lo que dicen aqui dice mas cosas y cosa aasi del mal osea avil y algo asi en la patrte en que caen rosas del mundo quiero saber que dice ahy ya que es lo que mas me intriga si alguien sabe con mucho gusto le recibire la informacion y estoy de acuerdo la cancion se parece a express yourself de madonna pero es que el video esta inspirado en DALI MADONNA MICHAEL JACKSON Y PRINCE pero alguien me puede decir bn el significado del video ya que yo creo es muy satnico o algo asi esta que da kiendo el video pero si deseo saber que dice el video al principio aparte de lo que dice en la pagina gracias¡¡¡

  • 01/03/2011 en 23:35
    Permalink

    me encanto, esta padrisimo el video.
    esperetanto para que llegara este dia el dia en que gaga sacara su nuevo cliptus fans y yo te felicitamos por tu trabajo.
    Esa es mi LADY GAGA
    sigue asi LADY GAGA.

  • 01/03/2011 en 07:41
    Permalink

    Gaga cambio el glamour, se nota en sus nuevos trajes, y el video, a los fans siempre les gustara todo lo que haga, por algo son fans, y no ven mas alla que eso, no pueden decir si hizo algo mal, o tal vez que solo es bueno.
    El video es malo, nada llamativo, ni su ropa, ni coreografia, nada que revolucione algo, eso es como la pelicula ALIENS 2, ella pariendo, y encadenada, lo mismo que la reina aliens.
    Me desepciona cada vez mas, desde que saco el nuevo tema, presentacion en los grammy,s y video nuevo, esperaba mas, ella dijo que su album seria de la decada, que revolucionaria todo, tal vez con otro sencillo consiga algo mejor.
    Si su cancion llego al n 1 es solo por que medio mundo queria escuxar el nuevo tema, y es obvio que el video tbn sera el mas visto, todos quieren ver su trabajo, y el disco lo mas probable que tbn.
    Aparte, baila sin tacos, ella misma dijo en una entrevista, que nunca la verian en tacos bajos, ni sin ellos, ni su atuendo es llamativo, esperaba muxo mas.
    Las personas que la estan produciendo van por mal camino, asi llevaran a una gran artista hacia abajo, a menos que este siendo todo planificado para que se transforme en algun escandalo.
    Ojala Gaga, vuelva.

  • 01/03/2011 en 07:37
    Permalink

    Gaga es mejor que madonna y que britney le duela a quiel le duela
    ella es la mother monster *-* y todos aman a gaga los que hablen mal de ella es por envidia de su talento una artista como gaga supera a todo lo demas
    We Love You GaGa!!
    If you think that gaga is stupid…Fuck off .I.

    Gaga is the best <3

  • 01/03/2011 en 05:23
    Permalink

    La canción no me gusta y el video buenos efectos pero Gaga se te acaban las ideas frescas. Ya se filmo pariendo, en otro video defecara y en otro comera mierda con tal de que la gente la voltee a ver; dice que fuma marihuana y alcohol para inspirarse.
    No me sorprende ella.

    Me sorprende la doble moral de la sociedad !!!
    Criticaban a Britney por sus actitudes ya salio y la siguen acorralando y a esta tipa que es una drogadicta, alcoholica ( lo bueno es que lo hace para inspirarse nada más) la alaban.
    El caso es “Es el ejemplo que queremos”.

    Como dijo Sheldon Cooper en algún capitulo de su serie “Lloro por la humanidad”

  • 01/03/2011 en 02:00
    Permalink

    ese video es espectacular y es de los mejores que en mi vida he vistop de novia gaga la amo y daria lo que fuera para estar ha su lado

  • 01/03/2011 en 01:37
    Permalink

    Yo la amo con todo mi corazon lq he seguido desde que tocaba en el los bares de NY musica de Led Z. Pero ahora si para mi el video esta fabuloso!!! La letra fantastica, pero la musica si es un acopia de madonna!!! 🙁

  • 01/03/2011 en 01:02
    Permalink

    no saben de que hablan por favor… madona es un icono… pero tenganlo bien en claro… lady gaga es la nueva idola pop…y el video no es sadico a comparacion de “alejandro” que si lo es…
    este video es una obra de arte comteporaneo… que demuestra que lo feo , vulgar, desubicado, y entrovertido… puede llegar a ser hermoso.. en manos correctas.. piensen antes de hablar…

  • Pingback: LADY GAGA: WHERE YOU REALLY BORN THAT WAY??? « Jason tells it like it is!

  • 28/02/2011 en 23:37
    Permalink

    horrible, y que epico va ser este video? es un intento satanico con influencias de madonna e intento desesperado de superar el video de britney jajaja…basura no no ya dejen ya ella se acabo que aburrimiento,,y cuenteme alguien de rihanna que han sabido ..y del nuevo disco de madonna la reina

  • 28/02/2011 en 23:33
    Permalink

    LA CANCION ES PASABLE PERO EL VIDEO APESTA ESPERABA MUXO MAS DE ELLA AUNKE EN LO RARO Y EXTRAVAGANTE ESTA BN PERO ESPERABA MAS

  • 28/02/2011 en 23:27
    Permalink

    un SPECTACULAR VIDEO digno de lady gaga asi es como lo queremos y enverda no quiere parecersa a nadie es simplemente gaga y ya no importa lo que aga eya sola es noticia y la amo eres mi diosa te amo 1 chingo felicidadez gaga forever

  • 28/02/2011 en 22:22
    Permalink

    no esparaba menos de la gran LADY GAGA la amo es lo k estababos esperando en la misika y alguien k defendiera lo k es y lo k somos por k todo somos lady gaga te amo

  • 28/02/2011 en 20:51
    Permalink

    está horrendo el video….

    tiene cero producción y lo peor es q parece que cada vez pretende parecerse mas a madonna y obvio nunca le saldrá, q decepción.

  • 28/02/2011 en 19:49
    Permalink

    el video es ESPECTACULARRR!!!!! marcara un hito en la cultura pop del mlenio….Gaga La Nueva Reina

  • 28/02/2011 en 18:59
    Permalink

    todos son unos hijos de puta!

  • 28/02/2011 en 18:56
    Permalink

    No hay formas de que la libertad, no tenga límites.
    Muy por el contrario para que una comunidad marche bien y en paz, hay que ceder y dejar un poco atrás mi parecer, a fin de reglarme un poco.
    Todo extremo es prejuicioso y disfuncional.

  • 28/02/2011 en 18:24
    Permalink

    EL VIDEO NO ME GUSTO PERO LA AMO ES LA MEJOR!!!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *